如欲了解更多天灸療法資訊，歡迎收聽以下節目：新城財經台中醫藥透視：天灸 (請按此)

一零年三伏天日子：
初伏：七月十九日(一)，中伏：七月二十九日(四)，末伏：八月八日(日)   
費用：七百元正。六月三十日前報名為港幣六百元正 (另設療程優惠，詳情可致電查詢)
灣仔分店優惠期延至七月十日。
報名及查詢：3590-6681，荃灣店尚餘少量名額，先到先得。

什麼是天灸療法？

• 「天灸療法」是中國傳統醫學的一種獨特治療方法，其安全、簡便、療效較好等特點，適用於都市常見病如過敏性鼻炎、哮喘、慢性支氣管炎、關節痛、胃病、腰痛及風濕痹痛等，文獻最早記載見於唐代孫思邈的《千金方》。這種療法類似針灸，是穴位刺激療法之一，主要是在三伏天及三九天，使用特製中藥研成粉末，用蜜糖和薑汁調成糊狀，敷貼於特定的穴位上，通過藥物的刺激和吸收作用，藉經絡的傳導，以疏通經脈，行氣活血，調節臟腑功能及調整陰陽平衡，從而起到防病治病的作用。

• 天灸是古代灸法的一種，從廣義上屬於現在的“穴位敷貼療法”，即於人體體表穴位敷貼藥物，透過藥物、俞穴及經絡的作用，達到治療疾病目的的一種中醫外治療法。

• 用這種方法必須連續治療三年，根據大陸的中醫文獻以及目前台灣已施行數年的中醫院所作的統計報導顯示，咳嗽、氣喘的症狀會有很大的改善，身體的免疫力會提升，感冒會減少，過敏現象會減輕或者消失，體力會增強

什麼是三伏天？

• 取《內經》“春夏養陽”原則，常於每年初、中、末伏第一天進行治療，又稱三伏天天灸

• 「三伏天」處於夏季，總共有三天即「初伏日」、「中伏日」、「末伏日」，由夏至後開始計算的第三個庚日是初伏，而中伏是第四個庚日，末伏則為立秋後的第一個庚日。中醫認為「庚日」與「肺」在五行中都屬於「金」，因此，肺部的疾病在庚日作治療的效果最好

• 「三伏天」時正是肺經氣血運行最旺盛的時刻，我們在這個時候在局部俞穴上敷以辛溫發散之藥，以達祛除寒邪，宣通經絡，補益人體正氣之功效，而且又讓季節溫度與藥物相輔相成，達到冬病夏治的預防目的

什麼是三九天？

• 「三九天」處於冬季，三天分別為「一九」、「二九」和「三九」，計算方法以「九」為單位，由冬至開始計算第一天至第九天為「一九」；第十至第十八天為「二九」；第十九至第廿七天為「三九」。

• 「三九天」天灸療法是通過把辛溫的藥物敷於穴位上，達至行氣活血和加強人體的陽氣的效果，能改善屬虛寒性的疾病，例如哮喘、鼻敏感、慢性腸胃疾病等，與「三伏天」天灸療法所治療的適應症大致相同。

• 接受「三九天」這寒病熱治的方法必須連續治療三年，根據中國大陸的中醫文獻以及目前內地中醫院所作的統計顯示，夏天曾接受「三伏天」治療的病人，可同時接受「三九天」療法。「三九天」天灸療法還能夠加強和鞏固「三伏天」的療效。部份病人接受「三九天」治療後咳嗽或氣喘等的症狀有明顯改善，感冒次數減少，過敏現象減輕，身體的免疫力和體力亦會提升。

適應症

• 哮喘、過敏性鼻炎(鼻敏感)、慢性支氣管炎、氣管過敏、胃痛、咳嗽、體虛易感、寒底人士等

天灸治療注意事項

• 貼藥後避免擠壓，局部皮膚可能會有灼熱、發紅或起水泡等，屬正常現象，可涂萬花油或抗過敏皮膚軟膏以減輕刺激。如出現水泡，應避免抓破，可局部消毒後用無菌針頭挑破水泡
• 當天有感冒、肺部感染、發燒、咽喉發炎、過去有中西藥物過敏史、皮膚容易過敏，皮膚破損，嚴重的心肺功能不足，孕婦以及一歲以內嬰兒，都不應接受三伏天灸療法
• 小兒貼藥囑家長密切注意小兒皮膚情況，如特別灼痛，可隨時揭掉，以免灼傷皮膚
• 成人一般貼藥2小時，兒童1小時
• 對久病體虛以及有嚴重心臟病、肝病等患者，使用時注意病情的變化和有關不良反應，敷貼時間不宜過長
• 貼藥部位在3小時內不宜著冷水，也不宜用肥皂等刺激性物品擦洗藥貼
• 當天禁食寒涼生冷和辛辣之品，貼藥後三天內忌食蝦、蟹、牛肉、鵝、鴨、花生及蛋類食品

查詢及詳情

地點：荃灣青山道264-298號南豐中心607室
康德堂中醫診所(敬請預約) 
電話：3590-6681

地點：灣仔譚臣道105-111號豪富商業大廈19樓B室
康德堂中醫診所(敬請預約) 
電話：2832-7832

(天炙, 天九, 三伏, 三九, 三九天炙, 三九天灸, 三伏天灸, 三伏天炙, 三九天, 冬至)

)